Scelta Lingua:

Viaggio da Topolò ad Abitanti




Il tuo percorso: HOME > Topolò e topolovec

 

Topolò e Topolovec

Benecia e Istria
Recognitiones feudorum del 1275
Alba Zanini
traduzione Irena Jelerčič - Živa Gruden

Abitanti è un piccolo borgo dell’interno dell’Istria, un borgo che da 15 anni è addossato ad un confine, un confine mai visto prima: quello che taglia in due per la prima volta nella sua storia l’Istria, il confine tra Slovenia e Croazia. Oggi è anche confine tra Europa e “Altra-Europa”! In pratica, Abitanti ha una storia inversa a quella di Topolò, da sempre frontiera tra mondi contrapposti e da pochi anni praticamente senza confine.

E poi Abitanti ha zero abitanti! E Topolove significa pioppeto e non ha pioppi! Abbiamo voluto collegare questi due luoghi così lontani e così vicini invitando alcuni artisti, e non, a percorrere la strada che li separa, una strada tutta di confine ed ascoltare le loro impressioni.